暗箭傷人

（中央社記者趙靜瑜台北30日電）「美猴王」是京劇武戲的代表作之一，台北新劇團將推出由中國京劇名家李少春親傳兒子李寶春潤飾版本，展現李派武生敏捷高雅的悟空美學。

2021年1月辜公亮文教基金會將推出「李寶春精演新老戲」春季公演，由李寶春擔任藝術指導、導演及主演，帶著孔玥慈、陳雨萱、李隆顯、徐彥凱、余季柔、王詠增、莊喬緯與李青峰等一起演出。

劇碼除了「美猴王」之外，還有「弄臣」、「蝴蝶夢」、「三岔口」、「玉堂春」及「哪吒情」等。

「美猴王」講述神通廣大的孫悟空花樣百出，鬧得天上眾神傷透腦筋，只好把孫悟空騙到天庭的馬廄當個小小的馬官。這事被孫悟空發現，跑到蟠桃會裡偷了仙桃、吃了仙丹，又在天兵的追捕下大鬧天宮，大勝而去。

李寶春表示，這是他30年前到台灣演的第一齣戲，傳承自父親李少春，再由他加以修編潤澤，形塑出孫悟空矯健優雅、機靈敏捷的形象。該戲已成招牌，多次巡迴美、日等國，備受讚賞；台北新劇團到歐洲巡演「美猴王」時，李寶春化妝箱裡永遠擺著一張李少春演出「美猴王」的劇照。

這次李寶春將全戲教給徒弟徐彥凱，李寶春說，他毫無保留，希望將李派武生的經典名劇流傳下去。

其他包括「弄臣」講的是父女之情，男女之愛，如何表達才不會鑄成大錯。「蝴蝶夢」講莊周戲妻的故事，以唱作討論男女在社會上生存的條件與平權的問題。「三岔口」是默劇武戲，「玉堂春」以唱工著稱，再加上新編新童趣「哪吒情」，敘述三太子降龍治水救蒼生，都是李寶春代表作。

從翻新、重演老戲到打響「新老戲」招牌，再加上改編移植西方歌劇的「弄臣」，李寶春希望能拉近觀眾與傳統藝術的距離，讓當代戲迷都可以找到看戲的樂趣。

台北新劇團「李寶春精演新老戲」春季公演將從2021年1月29日起到2月7日演出，地點在台北城市舞台。（編輯：張雅淨）1091230

【延伸閱讀】

• 東部刮強陣風 張惠妹台東跨年演唱會場地遭摧殘
• 12港人案 港媒：深圳將遣返2名未成年者
• 教育部最新統計 12所大專新生註冊率低於6成